آموزش، تربیت و توسعه پایدار 3092-7633 3 زمستان 1404 1404 08 03 Developing a Sustainable Framework for Bank Financial Development Based on Artificial Intelligence and Green Finance تدوین چارچوب پایدار توسعه مالی بانک‌ها مبتنی بر هوش مصنوعی و تأمین مالی سبز 1 17 10.61838/jtesd.179 FA سید مهدی رضائی زاد گروه مهندسی مالی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. رویا دارابی گروه حسابداری، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. علی باغانی گروه حسابداری، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Journal Article 1404/03/20 <p class="ABSTRACT" style="line-height: 115%;">The study aims to design a sustainable framework for bank financial development using artificial intelligence and green finance. This qualitative research applied Braun and Clarke’s thematic analysis. The statistical population consisted of 22 purposively selected bank managers and experts. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed using MAXQDA software. The analysis identified 90 initial codes, 15 first-level themes, and 4 second-level themes. The results highlighted a framework in which green financial instruments such as green bonds, modern financial technologies like artificial intelligence and blockchain, smart risk management, and enhanced transparency in reporting emerged as the core elements of sustainable bank financial development. The proposed framework provides banks with a clear pathway to enhance transparency, reduce financial and environmental risks, and support green projects. Ultimately, implementing this model can improve banks’ economic and social performance while contributing to sustainable development goals and environmental protection.</p> <p class="a" dir="RTL"><span lang="AR-SA">هدف پژوهش، طراحی چارچوبی پایدار برای توسعه مالی بانک‌ها با استفاده از ظرفیت‌های هوش مصنوعی و تأمین مالی سبز است. این پژوهش به شیوه کیفی و با رویکرد تحلیل مضمون براون و کلارک انجام شد. جامعه آماری شامل 22 نفر از مدیران و خبرگان بانکی بود که به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه نیمه‌ساختاریافته جمع‌آوری و سپس با نرم‌افزار </span><span dir="LTR">MAXQDA</span><span lang="AR-SA"> تحلیل گردید. نتایج تحلیل‌ها منجر به استخراج 90 مضمون اولیه، 15 مضمون سطح یک و 4 مضمون سطح دو شد. این یافته‌ها چارچوبی را نمایان ساختند که در آن استفاده از ابزارهای مالی سبز مانند اوراق قرضه سبز، بهره‌گیری از فناوری‌های نوین مالی همچون هوش مصنوعی و بلاک‌چین، مدیریت هوشمند ریسک‌های زیست‌محیطی و ارتقای شفافیت گزارشگری به‌عنوان عناصر اصلی توسعه مالی پایدار بانک‌ها مطرح شدند. چارچوب پیشنهادی می‌تواند مسیر روشنی برای بانک‌ها در جهت ارتقای شفافیت، کاهش ریسک‌های مالی و زیست‌محیطی و حمایت از پروژه‌های سبز فراهم آورد. در نهایت، پیاده‌سازی این مدل نه‌تنها موجب بهبود عملکرد اقتصادی و اجتماعی بانک‌ها می‌شود، بلکه می‌تواند به تحقق اهداف توسعه پایدار و حفاظت از محیط زیست نیز کمک کند.</span></p> https://journaltesd.com/index.php/tesd/article/download/179/149